sábado, 18 de abril de 2015

[Letra] ワイフ (Wife)

Composición: RUKI


Romaji:
Boku wa jiko chuu wai setsu VIOLENCER,
mori ga tsuita henshitsuteki TYPE B,
gaki no koro kara ningen shikkaku saa,
yokujoo hara guroido no gokujoo PORNO PSYCHO STAR!

Ano hi ano toki ano basho de mitsuketa,
o kappa atama no onnanoko,
chiisai kuroi me no oku de ugomei ta kanashiki ka na tooki kioku.

Itaku kurushiku karamase atte,
gehin na koe de sasotte kite yo,
kimochi ga yoi jidai suki de haraguroi yakko dato omotta?
Shitagokoro nante mon janai.

Ano hi ano toki ano basho de mitsuketa,
ano ko wa chibashitta me de,
ii hito o yosootta boku o miage te fukou negatta?

Itaku kurushiku karamase atte,
gehin na koe de sasotte kite yo,
kirei ga daikirai dekire soo deshita,
bera bera urusai sono kuchi o gatagata ni, shiteyarou ka?
Ashimoto kara kikoe mashita.
Shinjiteta noni ureshikatta nonitte,
saigo wa itsumo jibun bakari sa
nanise boku wa tenkei teki na.

[B gata desu kara?]

Español:
Soy un egoísta, OBSCENO, VIOLENTO
Un degenerado TIPO B en calor
Desde que yo era un niño, he sido descalificado como ser humano
Con la mente en una cloaca, grotesca, una excelente PSICÓTICA ESTRELLA PORNO

Ese día, en ese momento, en ese lugar, me encontré con la chica de pelo corto
Me retorcí en sus pequeños ojos negros. Me pregunto si estaba triste, ese recuerdo lejano...

Estábamos entrelazados en el dolor y la agonía, y yo te llamaba con una voz vulgar
¿Creías que yo era un tipo maldito, porque me gustan las cosas que se sienten bien?
No es solo un motivo oculto

Ese día, en ese momento, en ese lugar, la encontré. Esa chica con ojos inyectados en sangre (enrojecidos)
Me miro y estaba fingiendo ser una buena persona, me deseo desgracia... ciertamente...

Estábamos entrelazados en el dolor y la agonía, y yo te llamaba con una voz vulgar
Parece que nos separamos porque yo odiaba tu pureza
¿Debo recitar tan ruidoso, charlas de mi boca?
Escuché que bajo mis pies. Ella dijo: "Pero yo confiaba en ti. Yo estaba feliz ".
Al final, siempre es sólo yo. De todos modos, es porque soy un típico
“Tipo B… (risa reprimida)”

Nota:
En Japón, la personalidad de las personas las define su tipo de sangre

Fuente:
Romaji: hit-project.net
Inglés: heresiarchy.tumblr.com
Español: the GazettE México



No hay comentarios:

Publicar un comentario