viernes, 17 de abril de 2015

[Letra] C.Y.HEAD (Cover Kuroyume)

Letra: Kiyoharu
Música: Kiyoharu

Kanji/Inglés:

物心ついた頃から
不可解で仕方がなかった
たいした文章も書けない
そのくせに威張り散らしてる

You are Nothing, Nothing, Nothing YA-
All Nothing, Nothing, Nothing YA Oh Yeah-

大人しい顔してるほど
裏で醜い手を出すから

You are Nothing, Nothing, Nothing YA-
All Nothing, Nothing, Nothing YA Oh Yeah-

Cutting Your HEAD (Oi!)
Cutting Your HEAD (Oi!)
君の頭は PLASTIC (PLASTIC)

Cutting Your HEAD (Oi!)
Cutting Your HEAD (Oi!)
Find more lyrics at
予想通りの PLASTIC (PLASTIC)

Cutting Your HEAD (Oi!)
Cutting Your HEAD (Oi!)
立場知ってよ PLASTIC (PLASTIC)

Cutting Your HEAD (Oi!)
Cutting Your HEAD (Oi!)
低いレベルさ PLASTIC (PLASTIC)

Cutting Your HEAD (Oi!)
Cutting Your HEAD (Oi!)
君の頭は PLASTIC (PLASTIC)

Cutting Your HEAD (Oi!)
Cutting Your HEAD (Oi!)
予想通りの PLASTIC (PLASTIC)

Oi! Oi! PLASTIC (PLASTIC)
Oi! Oi! PLASTIC (PLASTIC)
Oi! Oi! PLASTIC (PLASTIC)

Romaji:
Monogokoro tsuita koro kara
Fukakai de shikata ga nakatta
Taishita bunshou mo kakenai
Sono kuse ni ibari chirashiteru

You are nothing, nothing, nothing ya-
All nothing, nothing, nothing, ya oh yeah-

Otonashii kao shiteruhodo
Ura de minikui te o dasu kara

You are nothing, nothing, nothing ya-
All nothing, nothing, nothing, ya oh yeah-

Cutting your head
Cutting your head
Kimi no atama wa plastic

Cutting your head
Cutting your head
Yosoudoori no plastic

Cutting your head
Cutting your head
Tachiba shitte yo plastic

Cutting your head
Cutting your head
Hikui reberu sa plastic

Cutting your head
Cutting your head
Kimi no atama wa plastic

Cutting your head
Cutting your head
Yosoudoori no plastic

Oi! Oi! PLASTIC (PLASTIC)
Oi! Oi! PLASTIC (PLASTIC)
Oi! Oi! PLASTIC (PLASTIC)

Español:
Desde ahí cuando empecé a entender lo que estaba pasando a mi alrededor
Era incomprensible, por lo que era inútil tratar
Ni siquiera puedo escribir nada grato
Y, sin embargo, a pesar de eso, soy dominante

Tu eres nada, nada, nada YA-
Absolutamente nada, nada, nada YA Oh Yeah-

Docil, como haces la mirada de tu rostro
La fealdad viene tras de ella

Tu eres nada, nada, nada YA-
Absolutamente nada, nada, nada YA Oh Yeah-

Corta tu cabeza (oi!)
Corta tu cabeza (oi!)
Tu cabeza es de plástico (plástico!)
Corta tu cabeza (oi!)
Corta tu cabeza (oi!)
Como lo esperaba, plástico (plástico!)

Corta tu cabeza (oi!)
Corta tu cabeza (oi!)
Tu sabes donde estás parada, plástico (plástico!)

Corta tu cabeza (oi!)
Corta tu cabeza (oi!)
Un plástico de bajo nivel (plástico!)

Corta tu cabeza (oi!)
Corta tu cabeza (oi!)
Tu cabeza es de plástico (plástico!)

Corta tu cabeza (oi!)
Corta tu cabeza (oi!)
Como lo esperaba, plástico (plástico!)

Oi! Oi! Plastic! (plastic)
Oi! Oi! Plastic! (plastic)
Oi! Oi! Plastic! (plastic)

Nota:
El Album "THE FUCK THE BORDER LINE" tributo a la banda japonesa Kuroyume lanzado el 09 de febrero de 2011, este album cuenta con la participación de abingdon boys school, Kaiki Gesshoku, CASCADE, coldrain, the GazettE, The Kanmuri, Suns Owl, Sid, Jitterbug, NICOTINE, Plastic Tree, Yamaarashi, entre otros.

Fuentes:
Letra Original: mojim.com
Romaji: nitrolyrics.com
Inglés: purple-translations.blogspot.com
Español y Nota: the GazettE México

No hay comentarios:

Publicar un comentario