[Traducción] DECADE LIVE Mensajes de the GazettE del PSMobile.

DECADE LIVE~Mensajes de the GazettE~. Del PSMobile.
Estos son los mensajes que ellos escribieron a sus Fans por la aplicación del PSmobile.

RUKI:

Por fin hemos llegado a nuestro 10 º aniversario. [Nosotros llegamos a  esto, gracias a todos ustedes] Palabras como éstas carece de la profundidad de lo que realmente siento. A partir de ahora, vamos a hacer las cosas cada vez más emocionante. Así que nos vamos una vez más compartir el mismo sueño juntos. Gracias.

URUHA: 
Gracias por el 10 º Aniversario del Live. Estoy agradecido de que tuve la oportunidad de caminar junto a todos ustedes por estos 10 años. Voy a atesorar nuestros 10 años de caminar juntos. Gracias por hoy.

REITA: 
Hemos llegado a nuestro 10 º aniversario, gracias a todos ustedes! Estoy verdaderamente agradecido! Estamos envejeciendo juntos, me encantaría ver un crecimiento en todos ustedes! Por favor, ver a mí también! Todavía tenemos un largo camino por recorrer. Vamos a seguir  juntos!

KAI: 
El año 10 es un gran hito para nosotros. Sólo puedo decir unas palabras de agradecimiento a todos ustedes. Sigan apoyando a the GazettE!

AOI: 
Todos se reunieron para nosotros, "the GazettE" de hoy. Gracias ~! Y para los que no podía venir, pero siempre nos apoya, gracias ~! Hace 10 años, el destino reunió estos 5 jóvenes en este país para siempre y muchas cosas han pasado.
Aun  resultamos desde ese día, pero ahora somos amados por todos ustedes. Hubo momentos en que alguien me agarró por el cuello en la oficina, y los tiempos cuando todo lo que hicimos fueron a hablar y reír sin hacer nada. Hubo momentos de diversión y, por supuesto-veces cuando me sentía enojado. Aun así, aquí estamos, todavía meciéndose adelante. Esto debe ser porque todos los miembros de la banda y los fans realmente me encanta the GazettE. Que puedo ser ayudado, ¿no? Así que espero que, durante muchos años por venir, cuando se piensa en "the GazettE", se podría pensar de "Hogar". Así que por favor invitar a cualquier persona cercana a nuestra casa en el futuro. Mi corazón está lleno de gratitud por nuestro 10° aniversario juntos el  03 de marzo. Muchas gracias.


Credito Inglés: rawkstarr23
Fuente: hakitarun en livejournal
Traducción al español: @Elah_visualkei (Staff LOBOS the GazettE México ST) 

@Elah_visualkei