jueves, 27 de enero de 2011

[Entrevista] - Arena 37 Special vol.55 (AOI: NINE FACES & ONE STORY - 100 Q & A)

1. ¿Qué es lo primero que hiciste cuando te levantaste esta mañana?
No he dormido. ¡Lo siento!

2. ¿Podrías comparar tu estado de ánimo de hoy con un color?
Gris. Es nublado...

3. ¿Qué hiciste ayer?
Componer canciones.

4. Últimamente, ¿qué te resulta más interesante?
El servicio de mensajería que debería haber llegado por la mañana, vino por la tarde. Quería utilizarlo para el trabajo del día, pero no pude salir hasta que lo conseguí. Ah, no podía sonreír...

5. Recientemente, ¿ha habido algo que te hiciera llorar?
¡El trabajo individual aumentó!

6. Recientemente, ¿ha habido algo que te haya ofendido?
Nada, creo.

7. Película favorita.
No he visto demasiadas. Pero Kai ha dicho que "Mist" es interesante.

8. Libro favorito (manga también).
¡"Minami no Teiou"! En cuanto uno nuevo llega a la tienda, lo compro.

9. ¿Cuál es tu indicador de salud?
Mm~. Supongo que la tensión por la mañana.

10. ¿Algo que haces para cuidar tu salud?
Creo que nada...

11. ¿Estación favorita?
Otoño. Delicioso, ¿no?

12. Por favor, dinos algo de lo que estés orgulloso.
De the GazettE.

13. ¿Cuál es el lugar que más te relaja?
Mi habitación. Si no, una habitación sin el manager.

14. ¿Animal favorito?
Yo.

15. ¿Con qué animal te comparas a ti mismo?
¡Conmigo!

16. Cuando eras pequeño, ¿a qué héroe admirabas?
¿¡A mí!?

17. ¿Algo que solía aparecer en tu boletín de notas?
Esfuérzate.

18. Cuando eras pequeño, ¿cuál era el juguete más importante?
Transformers.

19. ¿Qué es lo más valioso ahora?
La banda y el staff. Y los fans.
Fuffuffu.

20. Cuál es tu anime y manga favorito.
GU-GU Ganmo
¿... Puede ser sólo eso? Nota (risas).

21. ¿Personaje de anime (manga) que querías ser?
Iya... No es un cuento de hadas.

22. Comida favorita.
Toda la que está buena.

23. Comida que odias.
No hay nada en particular.

24. Bebida alcohólica favorita.
Supongo que la cerveza~. Últimamente, bebo mucha Guiness.

25. Recientemente, algo en tu mente que no puedas evitar.
La figura despreocupada del manager.

26. Recuerdo de las vacaciones de verano que te impresionó.
Incluso ahora, son vacaciones de verano.

27. Si tuvieras un día para descansar, ¿qué harías?
Dormir.

28. Si tuvieras un mes para descansar, ¿qué harías?
Volver a la casa de mis padres.

29. Si tuvieras un año para descansar, ¿qué harías?
Eso da miedo ¿verdad? ¿Quieres decir no tener trabajo?

30. ¿Tu mayor encanto?
Todo el cuerpo.

31. Punto fuerte.
El aura de estrella.

32. Punto débil.
Rebosar siempre aura... Es broma.

33. Habilidad especial.
Volver a dormir.

34. ¿Cuál es tu plato favorito?
Donburi con calorías.

35. ¿Qué tres CDs te llevarías a una isla desierta?
Como serían un estorbo, no me llevaría ninguno.

36. Deporte que quieres intentar.
kyuudou*.

37. Imagen de chico que piensas que es guay.
Mi padre. Y si no, yo.

38. Imagen de chica que piensas que es mona.
Mi madre. Y si no, yo.

39. Ciudad favorita.
Local. Quiero decir un lugar, pero creo que es Tokio.

40. País al que quieres ir.
Canadá.

41. Promedio de horas de sueño.
De 1 a 12 horas.

42. Horas ideales de sueño.
12 horas.

43. Sueño que te impresionó.
No lo puedo contar...

44. ¿Boom reciente?
Ninguno.

45. ¿Algo que siempre llevas?
Sueños y deseos.

46. Marca favorita.
Mm~. Cuál puede ser...

47. Perfume favorito.
Depende de mi humor.

48. ¿Qué tipo de situaciones causan estrés mental?
Las reuniones para elegir canciones.

49. ¿Tu debilidad?
Necesito tiempo para conocer el punto débil de la gente.

50. ¿Noticia que tienes más en tu mente ahora?
La indiferencia de la gente.

51. Has completado la mitad del cuestionario, ¿cómo te sientes?
Hablando sinceramente... ¿interesante? Así (risas).

52. ¿Coche o moto en que quieres montar?
En un Porsche.

53. ¿Qué tono tienes en el móvil?
El tono preinstalado 2.

54. ¿Cuál es tu fondo en modo de espera?
Privilege wallpaper de Guren.

55. ¿Juego favorito?
Final Fantasy XI.

56. ¿Sensación favorita?
Es "eh"**. Eso es.

57. ¿Sensación que odias?
Las ásperas.

58. ¿Persona que respetas?
Mi padre.

59. ¿Cuál es tu solución cuando hay problemas?
Dormir.

60. ¿Peinado que quieres intentar?
Gyaku-mohi***

61. En Piedra-papel-tijera, ¿qué sueles sacar?
¿No suelen sacar los hombres una "piedra" silenciosamente?

62. Flor favorita.
En realidad ninguna me resulta interesante.

63. Hiragana favorito.
Nunca he pensado en eso~. ¿Puedo usar ""****, éste es mi hiragana favorito~? (Risas)

64. Frase de cuatro caracteres kanji favorita.
Isshokenmei - Un lugar es supremo.

65. Es tu última cena, ¿qué quieres comer?
¡No hagas malos presagios!

66. ¿Algo que quieras ahora?
Amabilidad o tiempo.

67. Cuando eras pequeño, a qué solías jugar.
A bases secretas.

68. Cuando eras pequeño, ¿qué coleccionabas?
Popularidad con las niñas.

69. Si no fueses guitarrista, en este momento, ¿qué crees que serías?
Carpintero.

70. Si tuvieras una máquina del tiempo, ¿a qué era irías y qué harías?
Iría al periodo Cretácico, y mientras miro dinosaurios, comprobaría el ecosistema, volvería con un animal para hacer dinero.

71. ¿Qué clase de momento aumenta la tensión?
¡Cuando termino el trabajo antes de vacaciones!

72. ¿Qué clase de momento hace que rindas al máximo?
El instante en el que el manager dice "Tenemos algo más en el calendario".

73. ¿Cuántas flexiones puedes hacer en el suelo?
Soy lento y es molesto, así que no las hago.

74. ¿Cuántos abdominales puedes hacer?
Igual.

75. ¿Qué momento es el más feliz?
El momento en el que puedo hacer una canción.

76. Terminas tarareando una canción para ti mismo, ¿cuál es?
Siempre una original.

77. Lema favorito.
Imposible está prohibido.

78. ¿Tu cuerpo es ligero? ¿Es resistente?
Mi cuerpo y mi cabeza son resistentes.

79. El mejor paisaje que has visto hasta ahora.
¿Son los conciertos?

80. ¿Primer CD que compraste?
"Odoru ponpokorin"

81. ¿Primer concierto que viste?
Fue Miyako Harumi (creo) que vino a una actuación local en el Nagashima Spa Land.

82. Primer artista del que hiciste una cover.
ZIGGY: GLORIA

83. Artista favorito ahora.
KAZUSHI MIYAKODA

84. Durante un día libre estando de gira, ¿que haces?
Comer algo delicioso...

85. Si pudieras volver a ser un niño sólo por un día, ¿qué harías?
Ha pasado tiempo, así que probablemente querría jugar al béisbol.

86. Si pudieras ser mujer sólo por un día, ¿qué harías?
¡Coquetear para pasar el tiempo y rechazarlos absolutamente a todos!

87. Si pudieras ser invisible por un día, ¿qué harías?
Quizás dormir en casa.

88. Si pudieras ser otro miembro por un día, ¿quién serías y qué harías?
¿Qué pasa si no quiero serlo? (Risas).

89. ¿Cuántos puntos te das en la actualidad? ¿La razón?
2000 puntos.

90. Por favor, hazte a ti mismo una pregunta.
Por fin me haré a mí mismo una pregunta, aunque ya se haya preguntado, ¿cuál es tu estado mental ahora?

91. Por favor, responde esa pregunta.
Mm~. Son 100 preguntas después de todo, así que me pregunto si estoy cerca. Sólo un poco más. ¡vamos a esforzarnos!

92. ¿Desde qué parte del cuerpo empiezas a lavarte?
Cabeza.

93. Kanji favorito.
*****

94. ¿Fuente de energía?
Las caras sonrientes de todos.

95. Actor favorito.
No veo la televisión, así que no lo sé.

96. En diez años, ¿cómo crees que serás?
Seré viejo. Sin lugar a dudas.

97. Una palabra para todo el mundo.
¡Buen trabajo!******

98. Una palabra para los miembros.
¡Buen trabajo!******

99. Una palabra para los fans.
¿¡El Piedra-papel-tijera es la base!?

100. Una palabra para ti mismo por haber completado el 100 Q&A
¡Muchas felicidades! Ahora estoy muy contento. Beberé para celebrar por mí mismo, que he completado esto.



Nota: *Tiro con arco japonés.
**Literalmente dice "hora"
***"Reverse mohawk" sería toda la cabeza con pelo excepto una línea en el centro
**** (ore) significa "yo", aunque es kanji no hiragana
***** (mu) significa "nada"
******En la pregunta 97 utiliza lenguaje formal (otsukaresama), mientras que en la 98 usa お疲れちゃん (otsukarechan) que es informal.



No hay comentarios:

Publicar un comentario